Hôtel Tannahof, Au (AT)
Construire dans l'existant,
Rénovation,
Construction en bois
Client : Famille Moosbrugger-Jourdain
Site : A-6883 Au, Argenstein 331
Architecture : Dietrich Untertrifaller
Design : Helmut Dietrich
Construction : 2016
Surface : 996 m²
Programme : Nouvelle construction avec 2 suites, 11 chambres doubles, 1 appartement, pavillon avec réception et bar, rénovation de l'ancien bâtiment plus nouvel espace bien-être.
Photos : Bruno Klomfar, Dietrich Untertrifaller
Team
Felix Kruck (Direction du projet), Bernd Müller, Günther Prechter, Martina Simoncini, Cemile Stadelmann, Alissa Wolff
Texte: Gerlinde Jüttner
Planification
Statique : Leitner, Schröcken
Physique du bâtiment : Weithas, Hard
Construction en bois : Feuerstein, Au
Direction des travaux : Baukultur, Schwarzenberg
Cure de jouvence pour une maison traditionnelle
Depuis les années 70, le Tannahof à Au, ancienne ferme traditionnelle du Bregenzerwald, sert d’hôtel. En 2016, pour répondre aux besoins d’une clientèle de plus en plus exigeante, il a été décidé de rénover l’édifice.
L’extension latérale des années 70 a été remplacée par un pavillon en bois de plain-pied, qui abrite désormais la réception, un bar, ainsi qu’un local à skis au sous-sol. Les chambres se trouvent à l’arrière du bâtiment historique dans une aile qui servait autrefois d’écurie et qui a été modernisée. Ce complexe entièrement restauré respecte les caractéristiques architecturales traditionnelles du style Wälderhaus, propre au Bregenzerwald.
Dans l’esprit d’une tradition revisitée, les nouvelles parties sont entièrement fabriquées en bois par des entreprises locales. Conformément aux exigences en matière de construction, il a été nécessaire d’agrandir les espaces existants en surélevant les sols et les toits de 25 %, en y adjoignant une extension reliant l’édifice existant et en améliorant son accessibilité. La nouvelle cage d’escalier comprenant un ascenseur permet un accès sans obstacle à l’hôtel.
Le Pavillon abrite un hall d’entrée convivial, la réception, le café, un bar et le local à ski au sous-sol.
La nouvelle construction comprend quatre chambres doubles, deux suites juniors et un appartement sous les toits, aménagé dans le style traditionnel de la région. Un espace dédié au bien-être et une cour protégée des regards au rez-de-chaussée viennent compléter l’offre à laquelle s’ajoute les chambres situées dans la partie ancienne.
