Musée Inatura, Dornbirn (AT)
Construction neuve,
Continuer à bâtir
Client : FM Hämmerle Holding AG, ville de Dornbirn
Site : A-6850 Dornbirn, Jahngasse 9
Architecture : Dietrich Untertrifaller avec Kaufmann/Lenz
Construction : 2001 – 2003
Surface : 4 600 m²
Programme : Nouvelles constructions et extensions de l'ancienne forge à marteaux, nouvelle construction de bureaux, café, boutique du musée
Photos : Bruno Klomfar, Petra Rainer (1)
Team
Stefan Hiebeler, Thomas Weber (Direction du projet)
Texte: Gerlinde Jüttner
Planification
Statique : Pfefferkorn, Dornbirn
Design du musée : rwdp, Londres
Technique du bâtiment : Moser, Satteins
Électricité : Meusberger, Bezau
Paysage : Rotzler Krebs, Winterthour
Direction des travaux : Hassler, Dornbirn
Prix
- BTV Bauherrenpreis, Prix
- ZV Bauherrenpreis, Prix
Une ancienne forge transformée en lieu d’exposition
Après sa fermeture définitive, l’ancienne forge industrielle du XIXe siècle a été transformée en musée d’histoire naturelle auquel on a adjoint un jardin public. Nous avons procédé de manière aussi rigoureuse et prudente que possible pour ajouter aux parties historiques restées en place des extensions et des constructions nouvelles. Nous avons tâché de respecter au mieux le caractère industriel du lieu et de l’adapter de manière à en réaliser une traduction contemporaine. Le projet du site industriel de Rüsch est un bel exemple de mariage d’une architecture historique avec une architecture moderne. C’est dans le même temps une belle réussite de reconversion d’un ancien site industriel.
Afin de pouvoir répondre aux exigences propres à un musée contemporain, nous avons greffé aux murs existants quelques extensions et bâtiments nouveaux. Ceux-ci abritent les locaux techniques, les entrepôts et les bureaux dans l’ancien atelier de tournage, la salle de projection située entre les fonderies et l’atelier de tournage, ainsi que les bureaux et les salles d’exposition qui se trouvent près de la nouvelle fonderie. Le caractère industriel des bâtiments historiques a été renforcé par l’utilisation de panneaux en acier Corten pour habiller les façades.
Si l’agencement intérieur tâche de tirer au mieux parti des grandes salles du bâtiment, l’édifice s’organise néanmoins de manière autonome sur plusieurs niveaux. L’ancien atelier de tournage a été aménagé en un hall spacieux qui abrite le café, la billetterie et la boutique du musée. La visite commence à l’étage supérieur et conduit, en passant par la structure cubique qui relie les deux bâtiments, vers les anciens hauts fourneaux qui ont été conservés comme témoins de l’ère industrielle.
Les deux anciennes fonderies sont deux bâtiments contigus disposés en équerre. Elles ont été entièrement vidées de leur contenu et le sol intermédiaire a été retiré afin de disposer d’un seul et unique grand volume. Ces espaces et les plates-formes qui y ont été installées servent à des expositions ayant pour thèmes la nature et les techniques.
La fonderie et l’ancien atelier de tournage ont été rattachés. Les visiteurs peuvent ainsi passer d’une zone d’exposition à une autre tout en restant à l’abri. Le hall d’entrée et la zone d’exposition sont reliés par une structure cubique surélevée, disposée entre les deux bâtiments et recouverte de panneaux en acier prérouillé. En plus de servir de lieu de passage, ce cube abrite une salle qui peut accueillir projections et conférences.
Accolée à l’ancienne usine de tournage, l’unité avec la chaudière biomasse est elle aussi entièrement habillée de plaques en acier Corten.
Bureaux sur cour
Situés dans la cour qui s’étend derrière les bâtiments et reliés à ceux-ci par deux couloirs, les deux nouveaux édifices qui abritent les bureaux sont composés d’un premier niveau entièrement vitré et surplombé par un étage supérieur en saillie. L’étage supérieur est tapissé d’une enveloppe textile dont les motifs imprimés – des photos fortement agrandies de rouille et de lichens – instaurent un dialogue subtil avec l’environnement immédiat, en résonance avec la structure et la texture des panneaux en acier Corten.
Impressions du chantier
